Vecchia Birreria
Ristorante - Pizzeria

Take Away e Consegna a Domicilio & Settimana



Menu Settimanale

22.02 – 26.02

 

Lunedí

 

Chiuso

 

 

Martedí

 

Primo

Ravioli burro e salvia

 

Secondo piatto

Polpettine alla pizzaziola

Purea di patate

Piselli

 

Mercoledí

 

Primo

Penne alla toscana

 

Secondo piatto

Bistecca di manzo

Insalata mista

Patate fritte 

Giovedí

Primo

Spaghetti all’ amatriciana

 

Secondo piatto

Arrosto di maiale al forno

Verdura mista

Patate novelle

 

Venerdí

Primo

Farfalle al salmone

 

Secondo piatto

Filetto di passera

Broccoli

Patate country

 

Menu completo 18.-

Primo piatto 14.-

Secondo piatto 16.- 



Il nostro Menù


Antipasti -  Vorspeisen  

Prosciutto crudo Mesolcinese 21.-

(Heimischer Rohschinken)


Piatto misto Mesolcinese 21.-

(Gemischter Misoxerplatte)


Carne secca Mesolcinese 23.-

(Bündnerfleisch)


Carpaccio di manzo con olio d’ oliva, rucola e grana 23.-

(Rind-Carpaccio mit  Olivenöl, Rauke und Parmesan)


Cocktail di crevettes  17.-

(Crevettes Cocktail)


Insalata di mare 23.-

(Meeresfrüchtesalat)



Insalate - Salat

Insalata verde 8.-

(Grüner Salat)


Insalata mista10.-

(Gemischter Salat)


Insalata mista grande (Tonno e uova) 18.-

(Grosser gemischter Salat mit Thunfisch und Ei)


Insalata caprese 18.-

(Frische Tomaten, Büffelmozzarella)




Zuppe - Suppen

Minestrone della casa 13.-

(Hausgemachte Minestrone)


Pasta e fagioli 15.-

(Teigwaren mit Bohnen)


Paste fresche - Friche Teigwaren

Penne all’ arrabbiata.14.-

(Penne mit scharfes Sauce)


Penne all’ ortolana 14.-

(Penne mit gekochte Gemüse)


Gnocchi al gorgonzola 15.-

(Gnocchi mit Gorgonzola Sauce)


Gnocchi al ragu 15.-

(Gnocchi mit Ragu Sauce)


Gnocchi agli scampetti, pomodorini e rucola 20.-

(Gnocchi mit kleine Scampi, Cherry Tomaten, Rauke)


Spaghetti alla carbonara 16.-

(Spaghetti mit Speck, Sahne und Eier Sauce)


Spaghetti allo scoglio 25.-

(Spaghetti mit Meeresfrüchten)


Taglierini al salmone 18.-

(Taglierini mit Lachs)


Taglierini alla polpa di granchio 18.-

(Taglierini mit Krabbenfleisch)


Taglierini ai funghi porcini 19.-

(Taglierini mit Steinpilze)


Linguine agli scampi 23.-

(Linguine mit Scampi)


Lasagne fatte in casa 17.-

(Hausgemachte Lasagne)


Risotto alla milanese 20.-

(Risotto Milanese Art)


Risotto ai frutti di mare 25.-

(Risotto mit Meeresfrüchte)


Su richiesta è possibile:cambiare il tipo di pastaPasta senza glutine Fr. 2.-

(Auf wünsch kann mann di Teigwaren ändern oder glutenfreie Teigwaren, Zuschlag 2 Fr.)


Carne… - Fleisch

…Dalla padella - Aus der Pfanne

Scaloppina al vino bianco o al limone 32.-

(Kalbsschnitzel an weiss oder Zitrone Sauce)


Impanata di vitello 30.-

(Paniertes Kalbfleisch)


Filetto di manzo piccante 37.-

(Rinderfilet mit scharfe Würze)


Filetto di puledro al pepe rosa 36.-

(Fohlen Filet an rosa Pfeffer Sauce)


Filetto di manzo ai funghi porcini 39.-

(Rinds Filet mit Steinpilze)


Tutti i piatti sono serviti con contorno di verdura, patate fritte o riso.

(Die Beilage der Teller sind mit Gemüse, Pommes frites oder Reis serviert)



Carne… - Fleisch

…Dalla Griglia - Grilltes Fleisch 

Entrecôte alla griglia 28.-

(Grilliertes entrecôte)


Filetto di puledro 32.-

(Fohlen Filet)


Filetto di manzo 35.-

(Rind Filet)


Paillard di vitello 32.-

(Geschnitzelte Kalbfleischl)


Tagliata di manzo con rucola e grana 36.-

(Fein geschnittenes Rindfleisch mit Rauke und Käse Grana)


Tutti i piatti sono serviti con contorno di verdura, patate fritte o riso.

(Die Beilage der Teller sind mit Gemüse, Pommes frites oder Reis serviert)




Pesce - Fische

Zuppa di pesce 34.-

(Fisch Suppe)


Fritto di calamari 32.-

(Frittiert von Tintenfisch)


Gamberoni alla griglia 36.-

(Garnelen am Grill)


Grigliata di pesce misto 38.-

(Grillade von gemischten Fische)


Gamberoni al curry 34.-

(King Garnelen am Curry Sauce)


Sogliola alla griglia 42.-

(Seezunge vom Grill)


Fritto misto 35.-

(Gemischter frittierte Fische)



Pescato del giorno (Tonno, orata, branzino) (Frischen Fisch desTags) (Thunfisch, Goldbrasse, Seebarsch)


Tutti i piatti sono serviti con contorno di verdura, patate fritte o riso.

(Die Beilage der Teller sind mit Gemüse, Pommes frites oder Reis serviert.)


Panini caldi - Warme Sandwiches 


Panino al prosciutto 11.-

(mozzarella, prosciutto, insalata, salsa rosa)

(Mozzarella, gekochter Schinken, Salat, Cocktail Sauce)


Panino salame piccante 13.-

(mozzarella, salame piccante, insalata, salsa rosa)

(Mozzarella, Scharfsalami, Salat, Cocktail Sauce)


Panino prosciutto crudo 15.-

(mozzarella, prosciutto crudo, insalata, salsa rosa)

(Mozzarella, Rohschinken, Salat, Cocktail Sauce)




Per i nostri giovani clienti

Ravioli panna e prosciutto 12.-

(Ravioli mit Sahne und Schinken)


Chicken Nuggets e patate fritte 12.-

(Chicken Nuggets und Pommes Frites)


Piatto di patate fritte 5.-

(Pommes Frites)


Pizze

Margherita 12.-

(pomodoro, mozzarella)

(Tomaten, Mozzarella)


Romana 15.-

(pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oregano)


Napoli 15.-

(pomodoro, mozzarella, acciughe, olive, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven, Oregano)


4 Stagioni 18.-

(pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi, olive, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Oliven, Oregano)


5. Prosciutto Fr. 16.-

(pomodoro, mozzarella, prosciutto, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Schinken, Oregano)  


Funghi 16.-

(pomodoro, mozzarella, funghi, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Pilze, Oregano)   

Prosciutto e funghi 17.-

(pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Oregano)


Tonno e cipolle 18.-

  (pomodoro, mozzarella, tonno, cipolle, origano) 

(Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, Oregano)


4 Formaggi 18.-

(pomodoro, mozzarella, gorgonzola, fontina, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Fontina, Oregano)


Gorgonzola 17.-

(pomodoro, mozzarella, gorgonzola, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Oregano)


Marinara 11.-

(pomodoro, aglio, origano)

   (Tomaten, Knoblauch, Oregano)


Amore mio Fr. 17.-

(pomodoro, mozzarella, pomodoro fresco, rucola)

  (Tomaten, Mozzarella, frische Tomaten, Rauke)



Pugliese 15.-

(pomodoro, mozzarella, cipolle, olive, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Zwiebeln, Oliven, Oregano)


Americana 18.-

(pomodoro, mozzarella, würstel, patate fritte)

  (Tomaten, Mozzarella, Würstel, Pommes Frites)



Prosciutto crudo 18.-

(pomodoro, mozzarella, crudo)

  (Tomaten, Mozzarella, Rohschinken)


Bufala Fr. 19.-

(pomodoro, mozzarella di bufala, basilico)

  (Tomaten, Büffelmozzarella, Basilikum)


Vegetariana 16.-

(Pomodoro, mozzarella, verdura di stagione)

  (Tomaten, Mozzarella, Saison Gemüse)


Mascarpone 17.-

(pomodoro, mozzarella, mascarpone, rucola)

  (Tomaten, Mozzarella, Mascarpone, Rauke)


Porcini 20.-

(pomodoro, mozzarella, porcini, rucola)

  (Tomaten, Mozzarella, Steinpilz, Rauke)


Regina 19.-

(pomodoro, mozzarella, salame piccante, gorgonzola, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Scharfsalami, Gorgonzola, Oregano)


Diavola 18.-

(pomodoro, mozzarella, salame piccante,, peperoncino, origano)

  (Tomaten, Mozzarella, Scharfsalami, Scharf, Oregano)


Birreria 20.-

(pomodoro, mozzarella, asparagi, pancetta, origano)
(Tomaten, Mozzarella, Spargel, Bauerspeck, Oregano)

 


Su richiesta pizza senza glutine e senza lattosio, supplemento 2.-

Auf Anfrage glutenfreie und laktosefreie Pizza, Zuschlag 2.-